nod::ぶろぐ:RIA::Flex/AIR/Flash

nodさん、はじめましてです（＾＾）

私も今日 ASDoc を使おうとして文字化けを知りました。。。
>正しく出力できる方法があったらどなたか教えてください。m(__)m
で、無理やりですが動かし方を発見したので参考になればやってみてください。
＃かなり強引＆めんどくさいですが（笑）

１．変換クラスを作る
＜例＞
import java.io.UnsupportedEncodingException;

public class Xtest{
public String test(String s){
try{
return new String(s.getBytes("iso-8859-1"),"Shift_JIS");
}catch(UnsupportedEncodingException e) {
e.printStackTrace();
}

return "";
}
}

２．できた class ファイルを hotfix に置く。
＜例＞
C:\Program Files\Adobe\Flex Builder 2 Plug-in\Flex SDK 2\asdoc\hotfix

３．XSLT で使う
３－１．namespace に登録
xmlns:xtest="http://xml.apache.org/xslt/java/Xtest"
３－２．使う
たとえば

これを

こうする。

まだ簡単な文字しか試していませんが、これでなんとか表示できました。

すいません、最後の例が抜けちゃいましたね。
タグをそのまま入力していました。

<xsl:value-of select="shortDescription" disable-output-escaping="yes"/>
を
<xsl:value-of select="xtest:test(shortDescription)" disable-output-escaping="yes"/>
にする、です。

taka72さん。

はじめまして～♪
コメント＆AsDoc情報ありがとうございます。m(__)m
興味深くみさせていただきました。

出力時に取得した文字列の整形をするアプローチですね。
強引というかすごいですね。この方法は思いつきませんでした　＾＾；

Servletの初期によく書いた記憶があります。

私は、antのタスクで実体参照形式にしたものをasdocに渡せばいいかなー。と漠然と考えたりしていました。

asdocって、htmlファイル作成時にテンポラリファイルを作ったり、Helperアプリケーションを実行したりといろいろしていました。

その間で日本語の扱いがおかしいところがあるのかもしれません。
直す気マンマンといっていた作者さんの対応時期にもよりますけど
教えてもらった方法で、日本語のasdoc作ってみます。

ありがとうございました！。